Y

HANGUL

Somebody 누군가 나를 좀 말려줘요 어떻게 이렇게 당할수가 있나요
너무나 믿었던 그녀가 날 밟은 채 차갑게 등을 돌려
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난 아직도 깨닫지 못하고 떠나는 너를
나는 마지막으로 네게 기회를 준다 이젠 어쩔 수 없어

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Nobody 이젠 날 말리지 말아줘요 더이상 그녀에게 놀아나기 싫어
천천히 이젠 난 주먹을 쥐려해요 복수를 시작하려
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난 고통을 주겠어 내가 받은 상처만큼
나는 마지막으로 네게 기회를 준다 천천히 다가간다

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that’s right
Oh, oho, oh, oho, 나날이 무너져가
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, give it up, 제발 말해봐 내게

just slow down 니가 움직이는 그 모든걸 말했던 그 박자에 맞춰서
질렀던 나의 널부르는 외침을 비웃던 그 모습을 지우려
애쓰던걸 들어봐 내노래 listen to my Y
실컷 울어봐 가지마 널 씹어서 뱉어준다

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that’s right
Oh, oho, oh, oho, 나날이 무너져가
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, everybody let’s move

I’m sorry baby, oh, oh, oh yeah
It’s over baby, it’s over

ROMANIZATION

Somebody nugunga nareul jom mallyeojwoyo eotteoke ireoke danghalsuga innayo
neomuna mideotdeon geunyeoga nal barbeun chae chagapge deungeul dollyeo
niga nareul tteonaseo mwol hal su itgenni nan ajikdo kkaedatji motago tteonaneun neoreul
naneun majimageuro nege gihoereul junda ijen eojjeol su eobseo

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, daedaphae naegae wae ireoneunji mareul haebwa, oh yeah

Nobody ijen nal malliji marajwoyo deoisang geunyeoege noranagi sirheo
cheoncheonhi ijen nan jumeogeul jwiryeohaeyo boksureul sijakharyeo
niga nareul tteonaseo mwol hal su itgenni nan gotongeul jugesseo naega badeun sangcheomankeum
naneun majimageuro nege gihoereul junda cheoncheonhi dagaganda

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, daedaphae naegae wae ireoneunji mareul haebwa, oh yeah

Oh oh oh oh that’s right
Oh oh oh oh nanari muneojyeoga
Oh oh oh oh MBLAQ
Oh oh oh oh give it up jebal malhaebwa naege

Just slow down niga umjigineun geu modeungeol malhaetdeon geu bakjae matchwoseo
jilleotdeon naui neolbureuneun oechimeul biutdeon geu moseubeul jiuryeo
aesseudeongeol deureobwa naenorae listen to my Y
silkeot ureobwa gajima neol ssibeoseo baeteojunda

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, daedaphae naegae wae ireoneunji mareul haebwa, oh yeah

Oh oh oh oh that’s right
Oh oh oh oh nanari muneojyeoga
Oh oh oh oh everybody let’s move

I’m sorry baby, oh oh oh yeah
It’s over baby, it’s over

TRANSLATION

Somebody, somebody please stop me
How could I be used like this
The girl I had trusted so much, stomping on me
Coldly turns her back

What will you even be able to do once you leave me
To you who still hasn’t realized and is leaving
I’ll give you one last chance
Now there’s nothing else that can be done

[CHORUS]
Give it to my Y ~
Listen to my Y ~ Please look back at me
Give it to my Y ~
OH Answer me, tell me why you’re acting like this to me

[Verse 2]
Nobody, now please don’t try to stop me
I don’t want to be played by that girl anymore
I’m going to slowly clench my fist now
To start my revenge

What will you be able to do if you leave me
I’ll give you pain, as much as the scars I received
I will give one last chance to you
I’ll approach you slowly

[CHORUS]
Give it to my Y ~
Listen to my Y ~ Please look back at me
Give it to my Y ~
OH Answer me, tell me why you’re acting like this to me

oh oh ho~ oh oh ho~
That’s right!
oh oh ho~ oh oh ho~
Collapsing day by day
oh oh ho~ oh oh ho~

MBLAQ

oh oh ho~ oh oh ho~
Give it up
Please tell me

[Rap]
Just slow down all the things you moved that you said
Screamed out in time to that beat
Laughing at my yells calling for you
Trying to erase that image,
girl, listen, my song, listen to my Y- –
Cry your heart out (don’t go)
I’ll chew you to pieces then spit you out

[CHORUS]
Give it to my Y ~
Listen to my Y ~ Please look back at me
Give it to my Y ~
OH Answer me, tell me why you’re acting like this to me

oh oh ho~ oh oh ho~
That’s right!
oh oh ho~ oh oh ho~
Collapsing day by day
oh oh ho~ oh oh ho~

MBLAQ

oh oh ho~ oh oh ho~
Everybody let’s move
I’m sorry baby
oh oh oh yeah
It’s over baby
it’s over